語文專才配合高效項目管理
我們為各行業提供翻譯服務,並秉持同一理念:以最有效方式助客戶傳情達意。
我們擁有實力雄厚的駐場翻譯團隊,同時持續培育訓練有素的翻譯專才,能全方位控制流程,確保穩定可靠的譯文質素。為滿足不同項目規模的需要,公司亦聘用經嚴格挑選的語文專才顧問,支援駐場翻譯團隊。
透過上述營運模式,我們能提供度身訂造的翻譯服務,妥善平衡業務流程的各個環節,包括高效的項目管理、精準的翻譯和編輯服務,以至項目交付後的支持跟進,並確保能夠迅速回應客戶所需。
我們採用先進的項目管理流程,擅長運用各種翻譯記憶工具和翻譯管理系統(TMS),並具備支援電腦輔助翻譯的工作環境,同時建立行業及客戶專用的詞彙表和翻譯記憶庫,配合客戶的獨特要求。
無論是簡單的社交媒體文章,或是詳盡的合約文件,我們摯誠為您傳達品牌和產品訊息,包括:
年報/半年報
客戶信函
企業傳訊
基金報告
市場評論
通訊刊物
產品說明書/概覽
研究報告
條款書
信託契據
企業人員簡歷
公司政策/免責聲明
推廣電郵/信函
保險保單
市場快訊
文稿校對編輯
產品觀點
投資建議書(RFP)/資訊需求書(RFI)
專家見解
視像/音訊轉錄/字幕
企業文件
合約/協議
環境、社會及管治(ESG)/
企業責任投資(SRI)
投資分析
傳媒/社交媒體文章
新聞稿
基金章程及說明書/產品資料概要/
重要投資者資料文件
市場營銷演示文檔
創譯
網站本土化